East Coast Poet

Features, Poetry April 18, 2019 May 8, 2019

The space between the translation: The challenges and rewards of poetry translation

by Sam Fraser

Nuance has always been a key component of translation.

@abtmagazine

Celebrate Mi’kmaq History Month… Download the eBook:
Song of Rita Joe: autobiography of a Mi’kmaq Poet
Unlimited access for the month of October, no waitlists!
For more info and to read more about Rita Joe, visit: https://t.co/jUXRvwQmSN
#MikmaqHistoryMonth

carol bruneau @carolbruneau·

Thrilled to receive an Established Artist Recognition Award. Thank you @artsnovascotia & Marilyn Smulders @WritersFedNS for nominating me. Congrats to all the other recipients. A huge honour, knowing how many are equally deserving. @NimbusPub @abtmagazine https://t.co/BxGQqb9iDy

Amy Spurway @AmyLSpurway·

It was such a pleasure to chat with @TraceyWaddleton and @thischrisbailey about the sharp, gothic humour that often shows up in Atlantic Canadian writing. Get your hands on @abtmagazine No. 90 to read this and other fine stories. https://t.co/5GsCRoKztS

Breakwater Books @BreakwaterBooks·

"'Dark humour naturally sneaks into my writing as a kind of lubricant for difficult topics,' @TraceyWaddleton says, 'It's easier to consume reality when you're already laughing.'"

- featured in Alchemists of the Atlantic by @AmyLSpurway in @abtmagazine No. 90.

#ReadAtlantic

Kathleen Peacock @kathleenpeacock·

@abtmagazine @JenniferYVerma LOVE the cover!