East Coast Poet

Features, Poetry April 18, 2019 May 8, 2019

The space between the translation: The challenges and rewards of poetry translation

by Sam Fraser

Nuance has always been a key component of translation.

@abtmagazine

Atlantic Books Today @abtmagazine·

Time to... Indulge, New Brunswick and Prince Edward Island https://atlanticbooks.ca/blogs/news/time-to-indulge-new-brunswick-and-prince-edward-island

Nimbus Publishing @NimbusPub·

"There be Pirates!" just won the @HackmatackAward for English Non-fiction! ✒️ The Hackmatack Children’s Choice Book Award is a literary program designed for young readers in Atlantic Canada. Congratulations to author @JoannHBauthor!

Atlantic Books Today @abtmagazine·

By the way, our Time to... Indulge collection is perfect for times like this. Here are a few of its proud members: https://atlanticbooks.ca/blogs/news/time-to-indulge-newfoundland-and-labrador

49th Shelf @49thShelf·

Books to help kids understand and resist racism https://49thshelf.com/Lists/Members/2020-23/Awesome-Anti-Racist-Kids-Books #kidlit #BlackLivesMatter

@GroundwoodBooks @NimbusPub @orcabooks @_secondstory @KidsCanPress @TundraBooks @tradewindbooks @LorimerBooks

Atlantic Books Today @abtmagazine·

And we're back! @NSProvLibrary & @hfxpublib have extended "Stay Home #ReadAtlantic" due to the amazing response! Starting today, all library users in NS can download A Roll of the Bones by @trudymorgancole from their digital libraries - no holds or wait lists! @BreakwaterBooks

Facebook

Atlantic Books Today

30 minutes ago

Trudy Morgan-Cole, Newfoundland writer shares some of her thoughts on the inspiration and writing process for A Roll of the Bones (Volume 1 of the Cupids Trilogy). NS + Halifax library users can download her book this week with no holds or waitlists.

And don't miss her Facebook Live reading right here on Monday at 1 pm ADT/1:30 NDT.

To download: novascotia.overdrive.com | halifax.overdrive.com

Nova Scotia Provincial Library

Halifax Public Libraries

Breakwater Books Ltd.

#Stayhomereadatlantic #readatlantic ...

Ledgers Full of Women | Atlantic Books Today

atlanticbookstoday.ca

Trudy J. Morgan-Cole shares her some of her thoughts on the inspiration and writing process for Roll of the Bones.

View on Facebook

Atlantic Books Today

5 hours ago

Time to... Indulge, New Brunswick and Prince Edward Island

atlanticbooks.ca/blogs/news/time-to-indulge-new-brunswick-and-prince-edward-island ...

Time to... Indulge, New Brunswick and Prince Edward Island

atlanticbooks.ca

The Time to... Indulge collection’s books cover every province and every eater and drinker, from the heavily health conscious to the sweet-toothed savant. Every one of them will help you not only make delicious creations, but also learn more about the origins and development of our food and drink....

View on Facebook

Atlantic Books Today

23 hours ago

By the way, our Time to... Indulge collection is perfect for times like this. Here are a few of its proud members:

atlanticbooks.ca/blogs/news/time-to-indulge-newfoundland-and-labrador ...

Time to... Indulge, Newfoundland and Labrador

atlanticbooks.ca

Whew, Newfoundland and Labrador, it's been a rough go. But things are easing up a little. Restrictions, that is. And hey, we survived. If this isn't the perfect time for indulgence, I don't know what is. By the way, our Time to... Indulge collection is perfect for times like this. Here are a few of....

View on Facebook

Atlantic Books Today

1 day ago

And we're back! Nova Scotia and Halifax Public Libraries have extended "Stay Home #ReadAtlantic" due to the amazing response! Starting today, all library users can download the eBook for A Roll of the Bones by Trudy Morgan-Cole, Newfoundland writer - no holds or wait lists!

For more info visit: atlanticbookstoday.ca/readatlantic

To download: novascotia.overdrive.com / halifax.overdrive.com

Breakwater Books Ltd.

Nova Scotia Provincial Library

Halifax Public Libraries

South Shore Public Libraries

Cape Breton Regional Library

Eastern Counties Regional Library

Western Counties Regional Library

Annapolis Valley Regional Library

Pictou-Antigonish Regional Library ...

Photo

View on Facebook

Atlantic Books Today

2 days ago

ICYMI: Atlantic Publishers Marketing Association is hiring a Marketing Assistant through Canada Summer Jobs. Apply by Friday, June 5 ...

Marketing Assistant (Canada Summer Jobs) - Halifax, NS - Indeed.com

ca.indeed.com

"),r.close()),!r)throw Error("base not supported");var a=r.createElement("base");a.href=n,r.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(a);var i=r.createElement("a");return i.href=t,i.href}finally{e&&e.parentNode.removeChild(e)}}());var l=i(t||""),f=function(){if(!("defineProperties"in Object))retur...

View on Facebook

Latest Comments

1. Greg Zyn Review: Every Little Piece of Me

Every Little Piece of Me is a wonderful book, and the author has done a brilliant job on this book. The composing is sensational, and the primary plot ties together…
2. Chris Benjamin Excerpt: Transplanted – My Cystic Fibrosis Double-Lung Transplant Story, by Allison Watson

Hi Emily, Thanks for the heads up on the mailing list and will look into it. Karalee
3. Emily Liot Excerpt: Transplanted – My Cystic Fibrosis Double-Lung Transplant Story, by Allison Watson

Your sign in for the mailing list will not accept my e-mail address.
4. Jordan RiverWheels Read Local Month: Louisbourg or Bust

My enthusiasm for reading is evident by the fact that I have read this book. I try to read every book that I come across as I think it increases…
5. Andrey Colouring Books Are for Grownups

I love colouring books so much. Usually buy them from chapters, but these collection looks so fine. I'll get one for myself and wifey this Valentines!

East Coast Poet

The space between the translation: The challenges and rewards of poetry translation

Poetry Lab with Anna Quon

Atlantic Bestselling author Hilary MacLeod In-Store!

Postponed – Celebrating Rita Joe